Boxer Steve packs a punch for health survey as NHS and council chiefs call for residents’ views